UNTでビッグバンドのクラスをとっていた時、「『K』から。ナイフの『K』から！」(←Kは発音しないから、一瞬「えっ？」ってなる)とかコーチが言って盛り上がっていたのをずっと楽しい思い出として覚えていて。
そのややこしいリハーサルマークの読み方を全部リストにして表を作りたかったんだよねー。
でもその「ややこしい発音の英語」というものの総称がわからずに、調べられないでいたのです。で、ふと思いついてチャッピーに相談したら、手伝ってくれました。
でも、有名な中国の詩人とかも出てきて、そういうものにいちいちダメ出しをしていたら、「完璧なリストは作れません。代わりに大ヒット単語だけ並べませんか？」と提案をされて。
「おー、それいいねえ」となり。作業を開始しました。Xに投稿したところ、いろんな人がいろんなことを言ってきて楽しい。